《變形金剛》擎天柱聲優彼得·庫倫辭世 享壽85歲

曾為《變形金剛》擎天柱（Optimus Prime）及迪士尼《小熊維尼》系列中驢子伊歐爾（Eeyore）配音的加拿大演員彼得·庫倫（Peter Cullen），於週三在洛杉磯家中安詳辭世，享壽85歲。庫倫的離世讓全球粉絲失去了一位塑造無數經典動畫與電影角色的聲音大師，其低沉而權威的嗓音不僅定義了1980年代末至2020年代的流行文化記憶，更成為幾代人心中「英雄」聽覺形象的代表。對於台灣讀者而言，庫倫的聲音是童年動漫與科幻電影的重要組成部分，他的逝世標誌著一個動畫配音黃金時代的落幕。 庫倫生於蒙特婁，職業生涯起步於加拿大的電視與廣播節目。在轉戰好萊塢之前，他曾參與《桑妮與切爾秀》（The Sonny & Cher Show）及《史摩斯兄弟喜劇時間》（The Smothers Brothers Comedy Hour）等節目。隨後，他將重心轉向配音工作，並在1984年開啟其職業生涯中最具標誌性的角色——《變形金剛》電視動畫中的擎天柱。這一角色要求他賦予一輛卡車以尊嚴與領導力，庫倫憑藉獨特的聲線成功塑造了這位博派領袖，並在此後數十年間持續為該系列動畫、電影及衍生作品獻聲。 除了擎天柱，庫倫的配音作品還涵蓋多種類型。他在1980年代末為《新小熊維尼冒險》中的伊歐爾配音，賦予這隻悲觀驢子溫柔而憂鬱的個性。在電影領域，他為1976年重拍版《金剛》提供咆哮聲效，並在1987年阿諾·施瓦辛格主演的《異形大獵殺》（Predator，又譯《突變異形》）中，創造了怪物口中令人毛骨悚然的咔噠聲。此外，他還在1982年及2009年的《超銀河》（Knight Rider）系列中，為反派機器人KARR配音，與主角KITT形成對照。2007年至2023年間，他回歸好萊塢，為七部真人版《變形金剛》電影續寫擎天柱的故事。他曾表示，重啟電影版時的感覺像是「穿上了一雙久未穿卻依然舒適的舊鞋」。 庫倫對擎天柱的詮釋深受其兄長影響。他的哥哥拉瑞（Larry）是一名越戰退伍的美軍海軍陸戰隊上尉，庫倫回憶稱，哥哥建議他不要演繹成「好萊塢式的英雄」，而是「真正的英雄」，並強調「強大到可以溫柔」（be strong enough to be gentle）。這種內斂而堅定的特質成為角色靈魂的核心。庫倫甚至將擎天柱的部分片酬分給哥哥，直至拉瑞於2011年去世。這種將個人家庭價值觀融入角色創作的做法，解釋了為何該角色能跨越語言與文化障礙，獲得全球觀眾的共鳴。 庫倫的職業成就獲得業界認可。他曾在2011年獲得日間艾美獎（Daytime Emmy）動畫節目傑出表演者提名，並於2023年在兒童與家庭艾美獎上獲得終身成就獎。他的家人在聲明中表示，庫倫是在親友的陪伴下平靜離世，並呼籲公眾透過服務社區、展現同情、誠信與忠誠來紀念他，同時銘記他的人生格言：「強大到可以溫柔」。儘管近期有多位資深演員相繼離世，如《哈洛與茂德》的巴德·庫特及《吸血鬼獵人巴菲》的尼古拉斯·布倫登，但庫倫的逝世因其對動畫配音領域的奠基性貢獻而顯得格外沉重。他不僅是一位聲優，更是將聲音轉化為情感連結的藝術家，其遺產將持續影響未來的配音演員與觀眾。