川普簽署行政命令將安大略湖改名為美國湖,加拿大總理卡尼堅決反對
SURL News 編輯室
標題:川普簽署行政命令將安大略湖改名為美國湖,加拿大總理卡尼堅決反對
摘要:美國總統川普簽署行政命令,將安大略湖改名為「美國湖」,以回應與加拿大的貿易緊張關係。儘管聯邦機構需採用新名稱,但加拿大總理卡尼及多位美國州長堅決反對,強調該名稱源自原住民語言且具歷史國際地位。此舉被視為川普第二任期內延續「美國灣」改名邏輯的象徵性政治行動,旨在強化美國主權意識並施壓加拿大,但無法改變國際社會對該湖泊的既有認知,反而加劇了美加兩國的民族主義對立。
內文:美國總統川普於週四簽署行政命令,指示聯邦政府將安大略湖(Lake Ontario)改名為「美國湖」(Lake America)。此举正值美國與加拿大貿易戰持續升級之際。儘管該命令要求聯邦機構在地圖、文件及資料庫中採用新名稱,但川普並無權限強制加拿大、國際法律組織或全球其他地區更改對該湖泊的称呼。安大略湖地處美國紐約州與加拿大安大略省交界,此次改名被視為對加拿大的進一步施壓與象徵性挑釁。
【解讀】此次改名行動並非孤立事件,而是川普第二任期初對墨西哥灣改名為「美國灣」的延續。川普在橢圓形辦公室簽署命令時,身後展示了一張五大湖區域地圖,安大略湖上方以紅色字體標註新名稱。他向記者表示,既然有了「美國灣」和「美國湖」,或許還需要將大西洋或太平洋也改名,甚至兩者都改。這種極端的民族主義象徵主義,反映了川普政府試圖通過重塑地理名詞來強化美國主權意識,並以此回應其認為加拿大在貿易上佔美國便宜的立場。
加拿大總理馬克·卡尼(Mark Carney)在社交媒體上強烈反駁,指出安大略湖的名字源自原住民溫達特人(Wendat)的語言,其歷史遠早於加拿大聯邦成立及美國獨立宣言。卡尼強調,加拿大人深知「命名現實意味著稱其為安大略湖,過去、現在和未來皆是如此」。他批評美國正在改變其貿易關係、外交政策、國家紀念物乃至水體名稱,並暗示這種對現實的扭曲無法改變地理與歷史事實。新斯科舍省省長提姆·休斯頓(Tim Houston)也以輕蔑語氣回應,稱這是一種「愚蠢的行徑」,堅稱它就是安大略湖。
美國國內反應同樣呈分裂狀態。與該湖接壤的紐約州州長卡茜·霍楚爾(Kathy Hochul)明確表示紐約州不會使用新名稱。密歇根州州長格蕾琴·惠特默(Gretchen Whitmer)提醒公眾,學生們學習五大湖名稱時使用的助記符號 H-O-M-E-S(Huron, Ontario, Michigan, Erie, Superior)中的 O 代表 Ontario,改名將造成混亂。威斯康辛州州長湯尼·艾佛斯(Tony Evers)則以幽默方式回應,發布了一段自己在餐巾紙上將密歇根湖改名為「威斯康辛湖」的影片,諷刺這種行政命令的荒謬性。
背景脈絡顯示,美加關係近期因貿易問題嚴重惡化。上週末,華府與渥太華之間的貿易談判破裂,美國對部分加拿大進口商品徵收 50% 關稅,並威脅在新一年對加拿大鋼鐵、卡車、汽車及零部件加徵更多關稅。作為反擊,加拿大對數百種美國商品徵收 25% 至 50% 的關稅。川普指責加拿大在貿易上長期「敲竹槓」,並提及美國對加拿大存在 600 億美元的貿易逆差,但他也承認這主要源於美國進口石油。值得注意的是,經濟學家指出若剔除石油貿易,美國對加拿大其實是貿易順差。此外,川普曾暗示加拿大應成為美國第 51 個州,此言論已引發加拿大社會強烈不滿。
【解讀】此次改名事件凸顯了川普政府將外交與貿易争端「個人化」與「象徵化」的傾向。透過行政命令直接干預具有國際法律地位的地理名稱,不僅挑戰了國際法中關於邊界與名稱的慣例,也進一步激化兩國之間的民族主義情緒。儘管聯邦機構可能順從命令更改內部記錄,但在國際地圖、學術研究及加拿大境內,「安大略湖」仍是唯一被廣泛承認的名稱。此舉更多是政治表演,旨在國內煽動反加情緒,而非實質性的外交成果。